９月はなんだか私にとってお別れする機会が多かった気がします。 ちなみにエクアドルでも日本のように「お別れ会」をする習慣があります。スペイン語では「Despedida」と言い、「デスペディーダ」と読みます。 まず１人目。「Mervi」（メルヴィ）という女性…

paseoとはスペイン語で「お出かけ、お散歩」という意味です。ちょっとした旅行というかんじにも、少しそこまでお散歩というかんじにも使う、幅広いかんじ。 最近のパセオについて書きます。 まずは２ヵ月ほど前に行ったエクアドル海岸地域パセオ。エクアドル…

さて、９月に入り、子どもたちの学校生活も続々と始まっているかんじです。ここでは９月が新年度の始まりなので、新たに学校に入学する手続きや進級の手続きとか、いろいろ少しバタバタしているかんじもしますが、それでもステイ先の孫たちや道ですれ違う知…