タイトルはスペイン語で「¡Felísz cumpleaños!」と書いて、「お誕生日おめでとう！」という意味です。先日、無事にエクアドルで誕生日を迎えることができました。 前日に同僚女性に「明日何の日か知ってる？」と念押しをしたので、当日朝、部署に入るときに…

昨年１２月いっぱいでうちの部署では何人かの契約が終了し、離職しました。そのうちの１人がマルセロ。ごみ収集担当者でした。この契約形態で市役所で働いている労働者層はうちの部署ではごみ収集か街の清掃の職に就いていますが、彼らは最大でも１年の契約…

今回はタイトルのとおり、「ウマ」を紹介します。文字からでは何も想像つかないと思いますが、エクアドルの食べ物のひとつです。発音は日本の「馬」と同じではなく、ウにアクセント。正式名称は「uma」と書いてウマ。でもだいたいの人は「umiita」と書いて「…

あけまして おめでとうございます。 ２０１８年、今年もよろしくお願いします。 さてさて、エクアドルでの年越しですが、私は今年はグアヤキルという街に遊びに行ってきました。そこに長年住む日本人の方のお宅に何人か隊員でお邪魔して、ワイワイ過ごそうと…